5 Disappointing products / 5 Produktov, ki so me razocarali

by - 8/19/2016


Here are 5 dissapointing products, that didn't work for me, but might still work for you.
____

Tukaj je 5 produktov, ki me je razočaralo. To so produkti, ki moji koži in zahtevam niso ustrezali, še vedno pa to ne pomeni da ne bodo ustrezali tebi.



1. ESSENCE liquid eyeliner

This product isn't a complete fail but although it's cheep price I wouldn't recommend it. It is a black eyeliner with a pretty fat application brush that is hard to use. When applied too heavy it looks and feels chunky on the eyes. If you have this one at home and you want to make it work, try using a different thiner brush for application. I also noticed that it feels quite heavy while wearing.
____

Ta produkt mi sicer ni všeč (ni čisto porazen) ampak ga še vedno ne bi priporočila. Gre za črn eyeliner s kar precej debelim čopičem, ki naredi nanos težji. Če je na oči nanesen bolj na debelo naredi grudast izgled. Če imaš ta produkt doma in bi ga rada naredila bolj uporabnega, ga nanesi z drugim čopičem. Opazila pa sem tudi, da na očeh deluje dosti težek - ob nanosu čutiš da ga imaš na očeh, kar se mi pri drugih eyelinerjih še ni zgodilo.


2. ESSENCE coverstick 

I didn't like this product because of its dry formula. I have normal to dry skin so this is not the type of makeup that works for me, but if you have more oily skin it would probabilly work just fine.
____

Essencov cover stick korektor mi ni bil všeč, zaradi suhe formule. Imam normalno do suho kožo, tako da mi jo tale korektor vizualno še postara. Če imaš suho kožo se ''coverstickom'' izogni in namesto tega poskusi kak tekoči korektor. Če imaš mastno kožo bi znal tale zate biti čisto ok.


3. ARTDECO long lasting liquid liner 06

I bought this felt tip liner because of it's beautiful color. I have been looking for a deep green eyeliner for a quite a long time, so when I saw this one in the store I fell in love. I bought it at Mueller store for about 14 euros. It is very easy to apply but throughout the day it does smudge. I wouldn't be mad about it if it wouldn't say that is waterproof. On the picture down below you can see how it looks smuged and how it looks normally. I am still using it occasionally, so I would say that if you are searching for a black waterproof eyeliner this one just isn't good (they also have a black one). 
____

Artdecojev eyeliner sem kupila zaradi prelepe temno zelene barve. Tako črtalo sem že dolgo časa iskala in ko sem ga zagledala v Muelerju sem ga kupila (stal je 14 evrov). Ker ima aplikator podoben flomastru je zelo preprost za nanašati, vendar sem ugotovila da se čez dan pogosto razmaže. To me sicer nebi tako motilo, če na embalaži ne bi pisalo da je zadeva vodoodporna. Na slikici spodaj lahko vidite kako izgleda razmazan in nerazmazan. Tale eyeliner sama sicer še vedno uporabljam (predvsem zaradi barve), vendar ga v kolikor iščete črno vodoodporno črtalo (imajo tudi črn odtenek) ne bi priporočila. 


4. CATRICE prime and fine mattifying powder waterproof transparent

First I would like to again say that I have normal to dry skin. I don't use mattifying powders on the daily basis, but I use them when I know that the makeup I'm wearing has to stay put (for exc. working in retail). For this one I was curious to try because it is affordable and also says that is waterproof. When wearing over the foundation it clinges to the dry patches and makes the pores more noticeable. It may work for you if you have oily skin, but I know it didn't work on me.
____

 Kot prvo moram še enkrat omeniti, da imam normalno do suho kožo. Pudre v kamnu (za matiranje) uporabljam samo dneve ko želim da makeup na obrazu zdrži dlje (recimo pri delu s strankami). Za ta produkt sem se odločila zaradi nizke cene in tega da naj bi bil vodoodporen (drugače uporabljam matirne pudre malo višjega cenovnega ranga). Moram reči da mi čisto nič pri tem izdelku ni všeč. Ko ga nosiš nekaj ur na obrazu se zelo hitro vidi, da se prime suhih delov kože, pa tudi pore naredi bolj vidne. Če imaš bolj suho kožo se produktu izogni.


5. FRUTTINI my rebellion is kiwi (body lotion spray)

I bought this lotion spray quite a long time ago, because I loved the smell. I'm not very good at hydrating my body, even though my skin is very dry. I basically thought the smell will make me use this more but I was so dissapointed. The products is in a spray bottle and it comes out liquidy, but the texture of it is like water. It doesn't give any hydration or moisture and leaves you only with a smell.
____

Tale body losjon sem kupila že kar nekaj časa nazaj ampak opažam da mi še vedno stoji v omarici. Kupila sem ga zaradi čudovitega sadnega vonja po kiviju. Sama kljub temu da imam suho kožo po telesu, nisem najboljša v nanašanja losjonov in vzdrževanju. Upala sem, da mi me bo prijeten vonj prisilil k večji uporabi ampak se to ni zgodilo. Produkt sam po sebi je precej tekoč (rahlo spominja na vodo) in pride v sprej steklenički. Sama sem bila precej razočarana ko sem ugotovila, da je tekstura tako tekoča da ne da nobene vlage ali maščobe telesu.



______________________________________

- Helena

You May Also Like

0 comments