Travel diary - London (17th September)

by - 9/26/2016




This post is a part of the series, so if you haven't seen the previous one click here / ta objava je del serije objav, tako da če še nisi videl/a prejšnje klikni tukaj: 


______

This is the second full day in London. The weather was ok I guess... It wasn't raining but it was foggy and windy. Me and my boyfriend decided that we will listen the London's guidebook and go for a 90 minute walk along the river Thames, to see the South bank of London. I am really happy that we did it, because from there you can see London's biggest attractions. So we started the walk next to the tallest London building (skyscraper named The Shard). Very close to the building you will find a big food market called ''Borough market'' and if you follow the opposite way of Thameses flow you will arrive to the Globe Theatre. This is a replica of the Shakespeare theatre which stood about 50 meters away. 
We continued our journey in the same diraction and I must say that there is planty things to see. You will pass by the ''Tate Modern'' and on the other side of the river see the St. Paul's chatedral. We also saw the ''London Eye'' and ''Big Ben''-but just so you know, along those two there are hords of people just trying to get a good selfie.
This walk took us more than 90 minutes, because we stopped a lot. We finished our day exploring china town.
______

To je objava najinega drugega polnega dne v Londonu. Vreme je bilo recimo da ok, bilo je namreč oblačno in vetrovno, vendar brez dežja. S fantom sva se odločila da tokrat poslušava knjižnega vodiča in se napotiva na 90-minutni sprehod ob reki Temzi. Meni je bilo zelo všeč, tako da sprehod resnično priporočam. 
Večino londonskih atrakcij je zgrajenih ob reki, tako da s tem sprehodom v bistvu vidite že zelo veliko. Midva sva najino turo začela ob njihovi najvišji zgradbi (nebotičnik imenovan ''The Shard''), kjer lahko najdete tudi eno zelo velikih tržnic, ki je znana po hrani iz celega sveta. Če pot nadaljujete v nasprotni smeri toka Temze, boste zelo kmalu pred gledališčem ''Globe''. To je replika gledališča iz elizabetinskega časa, ki stoji približno 50 m stran od tam, kjer je včasih stal original.
S fantom sva pot nadaljevala v isto smer in kmalu prišla do muzeja sodobne umetnosti ''Tate Modern'', nasproti katerega je izredno lep pogled na katedralo Sv. Pavla (St. Paul's chatedral). 
Ob temzi stoji tudi ''London Eye'' in ''Big Ben'' ampak vas opozarjam, da so v okolici horde ljudi, ki želijo narediti dober selfie.
Midva sva za sprehod porabila veliko več, kot 90 minut, saj sva se neprestano ustavljala in si ogledovala reči. Zaključek dneva sva preživela v raziskovanju kitajske četrti (ki je locirana drugje in dostopna s podzemno železnico).



I never wear a bun with my front hair in it, but that's what travel does - you gotta do, what you gotta do. / Nikoli nimam nazaj spetih sprednjih las ampak na potovanju pač moraš narediti, kar moraš narediti.

On his body is written: ''I suffer for art''. The people that are passing by are asked to draw the man. / Gospod ima na svojem telesu napisano ''Trpim za umetnost''. Ljudje ki gredo mimo so naprošeni k njegovemu risanju.


 The Shard

China town

______

Thanks for reading and watching! / Hvala za ogled!

- Helena

You May Also Like

0 comments